Kategorie Archiwum

iLingual gotowy na Leoparda

Opisywany już prze zemnie program do tłumaczenia aplikacji – iLingual doczekał się nowej wersji, która działa pod Mac OS X Leoparde. Dodano kilka przydatnych funkcji jak pomijanie pustych i przetłumaczonych zwrotów. Przyznam się, że aplikacja przypada mi coraz bardziej do gustu. Chodź do tłumaczeń zazwyczaj używam iLocalize. Ostatnie zmiany w programach po wprowadzeniu Leoparda poczyniły dość spore zamieszanie z bibliotekami i całym procesem tłumaczenia programów. iLocalize potrafił zrobić kilka nieprzyjemnych psikusów. Całkiem dobrze te problemy można znieść przy udziale iLinguala. Pozycja obowiązkowa dla wszystkich zaczynających zabawę w tłumaczenie programów jak i tych którzy już poczynili kilka lokalizacji innymi narzędziami. Program darmowy do stosowania przy każdej aplikacji pod warunkiem, jeśli nie czerpiemy z tego korzyści majątkowych.

Program posiada uaktualniony polski interfejs. Coraz lepsza współpraca z Nobuatsu Sekine zaowocowała pojawieniem się dedykowanych ikon dla naszego rodzimego języka (patrz niżej).

Serdeczne podziękowania dla Nobu!!!
Witryna programu iLingual – kliknij

Przemysław Marczyński

Współautor książki "macOS. Proste Poradniki" - www.prosteporadniki.pl. O technologii pisze od ponad 15 lat. Tworzył podcasty o Apple.

Ostatnie wpisy

Router Synology RT6600ax. Potężny zarządca sieci

Markę Synology kojarzycie zapewne z urządzeniami NAS. Te świetne dyski sieciowe dają możliwość przechowywania bezpiecznie…

2 lata temu

Sonos ogłasza partnerstwo z Apple i pokazuje dwa głośniki

Na rynek wchodzą dwa nowe głośniki marki Sonos: Era 100 i Era 300. Model Era…

2 lata temu

Sejf Smart Safe współpracuje z HomeKit

Akcesoriów, które możemy dodać do naszego inteligentnego domu jest coraz więcej. Do tego zacnego grona…

2 lata temu

FileMaker Cloud w Polsce

Wiecie, że jedna z najlepszych baz danych - FileMaker (obecnie zmieniana jest nazwa na Claris),…

2 lata temu

Ivory zamiast Tweetbot’a. Mastodon lepszy od Twittera?

Elon Musk wszedł na Twittera i zrobił rewolucje. Ostateczną ocenę jego poczynań w tym serwisie…

2 lata temu

Najważniejsza funkcja nowego HomePod’a

Ten produkt miał już nie istnieć. Kiedy pojawiły się informację, że Apple nie przedłuży życia „dużego”…

2 lata temu

Serwis wykorzystuje pliki cookies. Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na wykorzystywanie plików cookies.