Select Page

Google Assistant na iOS całkiem po polsku

Google Assistant na iOS całkiem po polsku

  • 7
  • 05.02.2019
Jaromir Kopp

Od 3 tygodni część technosfery ekscytuje się tym, że asystent głosowy Google przemówił po polsku i – co gorsza – rozumie nasz język. Dla użytkowników Androida to dość znaczna zmiana, jednak na iOS to bardziej ciekawostka, do tego nadal trudno dostępna.

Efekty niewielkie, kombinacji na razie dużo

Zaczną od nowości. Wczoraj ukazała się aktualizacja Google Assistant wprowadzająca język polski w interfejsie, ale i w mowie. Do tej pory program nie miał polskiej lokalizacji, a aby uruchomić komunikację głosową w naszym języku, należało zaryzykować i zalogować się własnym kontem Google’a w Asystencie na Androidzie. Teraz, po aktualizacji od razu działa i mówi po polsku.

Niestety nadal Google Assistant nie jest dostępny w App Store PL. Należy go pobrać za pomocą konta zarejestrowanego np. USA. Po tym zabiegu i zalogowaniu się program już działa całkiem po polsku.

AktualizacjaAsystent Google jest już dostępny w polskim App Store.

Niestety możliwości ma dość mizerne. Można nim przeszukać internet, ustawić przypomnienie, minutnik, pokazać prognozę pogody i niewiele więcej. Do tego często zamiast spodziewanego wyniku np. godziny odjazdu pociągu, dostajemy linki do serwisów z rozkładami jazdy. Choć czasem zdarzają się też pomyłki śmieszniejsze niż dowcipy opowiadane przez Asystenta.

Google Asystent

Jedno należy przyznać, że rozpoznawanie mowy jest bardzo dobre. Niestety jak widać, często gorzej jest z rozpoznaniem przekazu.

Google Asystent nie kuma bazy

Jeżeli chcemy bardziej ucywilizować Asystenta Google, to możemy dodać Skrót Siri, który go uruchomi. Zresztą program sam, to proponuje i zapewnia integracje ze skrótami. Niestety wiele to nie zmienia.

Na szczęście mam bardzo silne przeczucie, że Siri w tym roku zagada do nas po polsku, choć jak jej pójdzie ze zrozumieniem naszego pięknego języka i skomplikowanej jego składni, to już inna sprawa.

Może Cię zainteresować:

O autorze

Jaromir Kopp

Użytkownik komputerów Apple od 1991 roku. Dziennikarz technologiczny, programista i deweloper HomeKit. Propagator przyjaznej i dostępnej technologii, wyczulony na potrzeby osób niepełnosprawnych i starszych. Tworzy w języku Swift aplikacje na platformy macOS, iOS, tvOS oraz systemy bazodanowe FileMaker. Prowadzi zajęcia z programowania dla dzieci i młodzieży. Autor książki o serwerach NAS „Mój QNAP”. Projektuje, programuje oraz samodzielnie wykonuje prototypy urządzeń Smart Home. Jeździ rowerem.

7 komentarzy

  1. fff

    Aby w pełni korzystać z możliwości Asystenta należy mieć Androida, Wtedy mamy możliwość dzwonienia, wysyłania wiadomości, włączania/wyłączania innych funkcji. Asystent nie jest produktem zamkniętym i rozwija się z dnia na dzień. Nie trzeba czekać na nowe wersje aplikacji czy systemu. Wszystko aktywowane jest na serwerze więc z dnia na dzień widać jak rozumie więcej po polsku i więcej potrafi.
    Na IOSie to wydmuszka. Musimy czekać na siri. Tylko że siri po angielsku potrafi mniej niż niedopracowany jeszcze polski Asystent 🙁

    Odpowiedz
    • Jaromir Kopp

      Och! Serio?

      Nawet z mojż angielszczyzną potrafię znacznie więcej z Siri wydusić. Choćby sterowanie domem.

      Odpowiedz
  2. Soban

    „należało zaryzykować i zalogować się własnym kontem Google’a w Asystencie na Androidzie”
    nie rozumiem sensu zdania. na czym polega ryzyko logowania się kontem google w aplikacji googla?

    Odpowiedz
  3. Tomii

    A czego nie potrafi angielska Siri, a polski G Asystent może? Pomijam dostęp do bazy danych Googka np. w mapach z której Siri nie może korzystać.

    Odpowiedz
    • Jaromir Kopp

      Jak razu udało mi się zmusić Asystenta do pokazania pociągów, to wyświetlił trasę przejazdu na mapie… Apple! 😀

      Odpowiedz
  4. Kostek

    Fajnie, żę masz takie przeczucia. Ja mam też silne przeczucie, że Tim Cook przyjedzie pogadać ze Szczurkiem i otworzy nam w Gdyni pierwszy Apple Store. 😉

    Odpowiedz

Zostaw komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

Poradnik do macOS

Zapisz się

i otrzymuj darmowy magazyn

Witaj w gronie czytelników. Dziękujemy!