Pixelmator to jeden z najlepszych programów graficznych pod OS X. Zdobył ogromną popularność wśród użytkowników systemu Apple – w przeciągu tygodnia od wydania wersji 2.2 (Blueberry) program został pobrany 500 tysięcy razy. Cena i możliwości Pixelmatora sprawiają, że jest to nieocenione narzędzie do pracy z grafiką dla każdego domorodnego mistrza cyfrowej sztuki. Tej doskonałej produkcji brakowało chyba jedynie polskiego języka. Dziś jednak dzięki pracy Daniela Firleja, mam dla was możliwość używania programu w naszej ojczystej odsłonie. Tłumaczenie nie ma oficjalnego statusu (było zgłaszane do firmy, ale nie wyrażono chęci na dodanie go do aktualizacji programu) jednak beż żadnych problemów, możecie go używać. Daniel prosi o zgłaszanie znalezionych błędów oraz uwag odnośnie tłumaczenia. Uwagi możecie zostawiać w komentarzach lub na adres redakcjiMAŁPAmojmac.pl.
Mam nadzieję, że tłumaczenie ułatwi Wam pracę z Pixelmatorem. Ja gratuluję Danielowi wytrwałości. Lokalizacja aplikacji to bardzo trudny i wymagający proces. Zatem chylę czoła!
Witryna programu Pixelmator – http://www.pixelmator.com
Instrukcja instalacji tłumaczenia.
1. Pamiętaj, że system musi mieć ustawiony język polski.
2. Pobierz plik lokalizacji – klik
3. Proszę odszukać ikonę Pixelmatora w Programy, zaznaczyć lewym przyciskiem myszki, potem kliknąć prawym i wybrać – Pokaż zawartość pakietu. Proszę przejść do folderu Contents następnie Resources i wkopiuj tam cały folder Polish.lproj (pobrany z punktu 2).
Markę Synology kojarzycie zapewne z urządzeniami NAS. Te świetne dyski sieciowe dają możliwość przechowywania bezpiecznie…
Na rynek wchodzą dwa nowe głośniki marki Sonos: Era 100 i Era 300. Model Era…
Akcesoriów, które możemy dodać do naszego inteligentnego domu jest coraz więcej. Do tego zacnego grona…
Wiecie, że jedna z najlepszych baz danych - FileMaker (obecnie zmieniana jest nazwa na Claris),…
Elon Musk wszedł na Twittera i zrobił rewolucje. Ostateczną ocenę jego poczynań w tym serwisie…
Ten produkt miał już nie istnieć. Kiedy pojawiły się informację, że Apple nie przedłuży życia „dużego”…
Serwis wykorzystuje pliki cookies. Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na wykorzystywanie plików cookies.